Resolve ~/.oss-autopilot without creating it. Every path under the data
directory goes through here. Tests run under a temp HOME
(test-lib/isolate-home.ts); resolving the real one under vitest means a test
escaped it and could clobber the user's state, so it throws (#1801).
Resolve
~/.oss-autopilotwithout creating it. Every path under the data directory goes through here. Tests run under a temp HOME (test-lib/isolate-home.ts); resolving the real one under vitest means a test escaped it and could clobber the user's state, so it throws (#1801).