Run feature-scoped contribution discovery via scout.features().
Feature search configuration
Total candidates returned across both buckets
Optional per-call override for the merged-PR threshold (default: scout's featuresAnchorThreshold)
Optional per-call override for the quick-win split ratio (default: scout's featuresSplitRatio)
Two ranked buckets (quick-wins / bigger-bets) plus anchor list and an optional human message
Surface feature-scoped opportunities in repos with 3+ merged PRs (scout 0.9.0).